EST 🇪🇪
Tule tähista koos meiega Ukraina Kultuuri Päevi Tallinnas, Design Hata hubases keskkonnas Kunsti ja Moe teemalise õhtuga!

Alates kell 18 on külalistel võimalus tutvuda Ukraina moodsate rõivaste, disainide ja brändidega. Kohapeal on ka stilist, kes annab nõu ja aitab leida inspiratsiooni just endale sobiva stiili leidmiseks.

Silmailu pakub kaasaegse Ukraina kunstniku vapustavad maalid, millest kunstnik räägib ka lähemalt.

Sellel õhtul leiate Hatast leiate ka ilunurga, kus Ukraina neiud teevad teile ilma lisatasuta stiilse soengu.

Baaris serveeritakse imelisi Ukraina kokteile, mida saate nautida näitust uudistades ning külalistega suheldes 🍸

Ärge jätke kasutamata seda suurepärast võimalust avastada uusi põnevaid disaine Ukrainast ning mujalt. Sissepääs on kõigest 5 eurot ja uskuge meid, see on igat senti väärt 🙂

Näeme Hatas!

ENG 🇬🇧
Join us for an unforgettable evening of Art and Fashion at Design Hata, in celebration of the Ukrainian Cultural Days in Tallinn!

Starting at 18:00, guests will have the opportunity to explore modern Ukrainian clothes, designs, and brands, with a stylist on hand to offer advice and inspiration.

Additionally, we will be showcasing the stunning paintings of a contemporary Ukrainian artist living in Tallinn.

On that night you can find a Beauty Corner, where 2 Ukrainian ladies will make you stylish hair for free.

The bar will be serving up delicious Ukrainian cocktails to sip on while you browse the exhibition and mingle with other guests 🍸

Don’t miss out on this amazing chance to discover some of the most exciting new designers from Ukraine and beyond. The entrance fee is just 5 euros, and trust us, it’s worth every cent 🙂

See you there!

UKR 🇺🇦
Приєднуйтесь до нас на незабутній вечір сучасного мистецтва та фешн в Design Hata в рамках Днів української культури в Таллінні!

Починаючи з 18:00 у вас буде можливість познайомитися з сучасним українським одягом, дизайном та брендами, а також розпитати порад та отримати натхнення від нашого стиліста.

Окрім цього ми плануємо міні-виставку української художниці з Таллінна. А на барі вам запропонують смачні українські коктейлі 🍸

Не пропустіть цей шанс відкрити для себе нових дизайнерів з України! Вхід лише 5 євро, і, повірте нам, воно того варте 🙂

До зустрічі!